Sunday, August 7, 2016

Pals Family


Pastor John Piper 在一家五口的追思禮拜上的禱告, Jamison and Kathryne Pals, both 29, and their three young children, 3-year-old Ezra, 23-month-old Violet, and 2-month-old Calvin. 他們是準備去日本宣教的宣教士,2016731日(主日)他們的MinivanNebraska I-80Tony Weekly駕駛的貨卡追撞,起火燃燒,一家人當場過世,被主接去。


主啊,大能和憐憫和神秘的神,袮使袮箭袋中的箭射入袮心愛的百姓的胸口。袮使我們的喉嚨充滿苦毒與膽汁。袮們使我們的牙齒在砂石上磨碎,讓滿是傷痕的我們在失望的夢中入睡。


袮已經拿走了我們的睡眠,並與呻吟代替了我們的歡樂。袮用我們所愛的人的陰影覆蓋我們,我們徒然伸手去觸摸他們的身體。

快樂已經從雨水傾瀉而入的窗口溜走,平安把她的手放在門閂上,忍耐搖晃我們靈魂的門檻。

聽見一個聲音,像拉結 - 悔恨和痛苦的哭泣。哪裡是她兒女的安慰,因為他們都不在了。袮讓我們存留 - 我們原本一無可誇,確能快樂的完成我們的旅程,然後才進入永恆。但是袮有沒有放過這三個孩子,這對英姿煥發,年輕的戀人-也是袮最忠實的僕人。

主啊,我們的目光都集中在袮。我們不指望除袮之外的盼望。唯有袮,我們向袮哭泣。請記念我們的苦難,記住艾草和苦膽!袮沒有使我們白白喝這杯。

這是我們想到的,因此,我們有盼望:袮的慈愛,主啊,從未停止; 袮的憐憫永遠長存,他們每早晨都是新的; 袮的信實廣大。唯獨袮,主啊,是我們杯中的分,因此我們對袮有盼望。

袮恩待那些等候袮的,那些尋求袮的。袮今天是良善的,上個主日(即車禍那天)也是良善的。我們等候袮,我們期盼袮的救恩,我們不是逃離這黑暗陰影的枷鎖,或者擺脫袮良善主權的負擔。但是,我們等候,並期待,擔子得以輕省,軛變得容易的。

袮不永遠隱藏自己。雖然袮使我們悲傷,袮有憐憫,袮有豐盛的慈愛和不變的愛;  因此,袮不願意折磨人,或為人的孩子悲傷。

我們知道袮的心,神啊!世上沒有任何事物,比袮的兒子,耶穌的死和勝利所帶來的的啟示,更明亮,更熾熱,更可怕,更美麗,更血腥,更有盼望!

他誠然擔當我們的憂患,背負我們的痛苦;我們卻以為他受責罰,被神擊打苦待了。哪知他為我們的過犯受害,為我們的罪孽壓傷。因他受的刑罰,我們得平安;因他受的鞭傷,我們得醫治。我們都如羊走迷;各人偏行己路;耶和華使我們眾人的罪孽都歸在他身上。祂誠然擔當我們的憂患,背負我們的痛苦。我們卻以為祂受責罰,被神擊打苦待了。
我們站在這偉大而榮耀的磐石上 - 或俯臥其上 - 在這根基上我們感謝Jamison Kathryne Ezra Violet Calvin,,他們不認為自己的生命比順服神更有價值。

我們讚美袮,他們並沒有強奪多幾年的世上時光來換取對袮的忠誠,但他們定睛,如堅石,向著日本,要完成從主耶穌領受的當跑的路和事工。

我們讚美袮,他們確實完成了 - 就像使徒保羅誰從羅馬寫道:“當跑的路我已經跑盡了”儘管他終究沒有到達西班牙。

我們站在基督這個偉大的磐石上,和祂為我們的罪流血,並為Pals這一家的罪,和祂凱旋式的勝過死亡。為能夠站在這磐石上我們禱告:

對父母 - 祖父母,曾祖父母 - 手中拿著從子宮起就編織的生命布料的多樣線頭,然後線斷了。天父,我們求袮保守在他們心有堅定不移的信心,在JamisonKathryne和孩子們生命中投資無數的時間並沒有白費。因為袮在哥林多前書15:58應許,他們的勞苦不是徒然的,因為這承諾是建立在一個強大的“因此”之上:聖經中有關基督的寶血買贖的復活和祂的百姓至終一同復活的偉大章節的宏偉基礎。

我們為JamisonKathryne的兄弟姐妹們禱告,儘管無價的兄弟姐妹關係被突然和可怕的切斷,他們會感受到透過在耶穌裡的兄弟姐妹之緣,這關係仍然堅強。誰說:“誰是我的兄弟姐妹呢?這裡是我的兄弟姐妹們!凡遵行神旨意的,就是我的兄弟姐妹和母親了“主啊,幫助這個家庭了解和感受:這個關係不破。

我們為他們的表弟表妹們禱告 - 這些孩子。神啊,願復活、永活、掌權的耶穌對他們來說是如此真實。當他們經歷我們盼望所有孩子都不要經歷到的傷痛時,讓他們知道、並且感受到在耶穌的膀臂中一切穩妥,祂不是應許,“我會與你同在直到你生命的盡頭, “祂乃是應許”直到世界的末了。“無論在死亡和生命中。

我們為仍存留的年輕人禱告 - 在這個教會和世界各地 - 他們能找到他們的生命的熱愛 - 他們的Kathryne,他們的Jamison - 並且和他們的伴侶一起,願意追隨Jamison求婚後緊跟的提議 - 帶領家人順服 - “無論是生或死或不適或失望。 。背起我們的十字架 - 就像祂一樣 - 受苦,受死“(415日)。主,奉耶穌的名,並通過這五個人的血,我請求,興起 ,興起! - 一個替換他們的,為耶穌基督在全地的榮耀的軍團。禁止任何袮的孩子聽到他們的事蹟,卻在瑣事中耗掉他們的生命。

我們禱告,天父,為肇事的司機Tony Weekly,他頭上蒙羞,雙手沾了血。Pals這個家庭沒有記仇的心。我們禱告,Weekly先生會發現羞恥和內疚的唯一彌補,是耶穌。我們祈求,及時的,通過基督,他會選擇通往天堂的路,體會和那已經在那邊的一家達成和解這個難以名狀的奇蹟。

最後,我們為日本禱告,讓金銀和物質成就的偶像在這個家庭的所流的血前倒下 - 這五個,甚至這三個小傢伙,誰現在已經長成神量給他們的全備榮耀和完全的美,不是通過一生年日的煎熬,而是在轉瞬之間 - 他們 - 所有五個 - 可能是在福音至終在日本得勝的先驅者之列。

奉主耶穌的名和祂的榮耀,阿門!

No comments:

Post a Comment